La Hague

Pourcentage des déchets reçus à l'usine de La Hague
ayant été renvoyés dans leur pays d'origine au 1 10 2005

 

Japon : 78% (100% en 2008)

Belgique : 57%

Allemagne : 50% (100% en 2010)

Suisse : 44 %

Pays Bas : 20%

_____________________

Moyenne générale : 52 %

 

La loi française impose le retour de l'intégralité des déchets retraités après retraitement-séparation vers leur pays d'origine. Ceci figure explicitement dans tous les contrats de retraitement signés par Cogema. Les déchets retournent donc au fur et à mesure vers leur pays d'origine. Toutes les catégories de déchets (y compris les coques et embouts cisaillés et compactés de moyenne activité) doivent retourner dans leur pays d'origine, contrairement à ce que pratiquent par exemple les anglais (lesquels ne renvoient que les produits vitrifiés).

Le plutonium n'est renvoyé vers son pays d'origine (et les contrats de retraitement correspondants acceptés) qu'à condition que le pays destinataire ait un débouché civil (MOX, stockage ad hoc).

Remarque : même après retraitement (et à plus forte raison avant), le Plutonium ayant été produit dans un réacteur à eau fonctionnant normalement (à eau sous pression ou à eau bouillante) n'est pas de qualité militaire.

 

Source : Table ronde CPDP Déchets nucléaires du 1 10 05